2010-08-13(Fri)

僕から補足することはありません!


「声優グランプリ」2009年7月号。

「神谷浩史、小野大輔のDear Girl~Stories~」「My Dear Girl」特辑翻译。


深夜30分!为各位送上欢乐的时光!


专为乙女而设的人气节目「DGS」终于进入了第三年!目前又再次更换了主题曲,并于6月发售新一枚CD单曲。本刊特派记者潜入收录现场,对两位主持人HiroC与OnoD也就是神谷桑与小野桑进行了专访。


收录现场潜入报告!

传说就是这样诞生的!


我们来到的是位于东京滨松町的文化放送。当笔者一行到达时,两位主持人正与诸位工作人员进行事先商讨。会议室中约有十人左右围桌而坐。认真的商讨过程中,也时不时爆发出一阵欢笑,令我们再次感受到,从收录前的准备时间开始,诸位就已经开始营造节目氛围了呢。然后众人向录音棚转移,神谷桑首先进入录音室,构成作家诹访桑抱着一叠听众来信随后而至,之后小野桑也跟着落座在一如既往的位置上。和睦温馨的谈话之中,节目正式开始了。

本次录制的是第111话(2009年5月23日放送)。收录一旦开始,二位的情绪陡然提高八度!但是随着谈话内容的不断推进,两位又不禁流露出自己最本真的一面,时而OnoD抚掌大笑,时而HiroC说着「我这样坐上了电车……」并摆出抓住扶手的姿势,真不愧是素评为视觉化Radio番组的DGS!我们也稍稍浏览了一下本次的录制台本,虽然其中拟定了大体的话题走向,不过具体的谈论内容全凭二位自由发挥。告知环节中,二位则经常变换各种口吻,OnoD陡然之间化身为小野总统等等,基本来说都是自由的。总体而言就是,事先商讨时会踏实认真,之后就看二位的角色发挥了吧。

至于CM之后的「シルフ談話室」环节,现场氛围又稍有变化。以Drama方式来简介漫画情节时,二位会按照台本进行演绎,瞬间又恢复了认真的职业声优面孔。稍作休息时,他们还会练习各种发声方式。神谷桑尝试过各种朗读方法、各种角色之后表示「这样读起来效果超好!」于是就变成了日语支离破碎的奇怪外国人。小野桑也跟着他用同一种语调开始朗读,又令我们见识到了他们不同的一面。当然,正式录制时都是一本正经的美声哦。

此外,给我们留下印象最为深刻的一幕,是最后一句共同例行台词:「第○話に続く!」HiroC先说一句「第○話に…」之后稍稍抬头,和OnoD相互对视,算准时机,齐声一句:「…続く!」如此光景,不禁令人感叹,真不愧是三年之间结下的深厚羁绊,其绝妙程度实在是太美好了!


关于新主题曲向二位直击访问!

原来主题曲就是D和G的补足成分?!


——本节目的OPED又换新作了呢。据说已经广受好评了,不知二位有何感想?

小野:本节目已经突破了100回,进入第三年了。这是我们以崭新心情进行崭新开始的尝试呢。

神谷:正是如此。我没有什么需要补充的了!

小野:哦哦,好少见!第一次听到这种评价!虽然本节目的标题是「Dear Girl~Stories~」,但是我们的角色经常会偏离Dear Girl的轨道呢……(笑)。所以,为了补充我们不足的成分,主题曲是不可或缺的!

神谷:的确「Dear」和「Girl」是我们所缺乏的要素。本次主题曲依然由古屋桑担任,为我们撰写了非常精彩的歌词,旋律也非常朗朗上口。最初听到的时候,有种「啊啊,配着这首歌我们能够滔滔不绝呢」的感觉。从现在开始的30分钟,各位可以不用考虑任何事情,哈哈一笑而过。这首歌就是导入此类氛围的最佳选择。

——唱歌感受如何?

小野:日语和英语的搭配非常绝妙。唱起来情绪相当高涨呢。

神谷:嗯。我没有什么需要补充的了!

——录音情况呢?

神谷:和上次的「Say Your Name!~Dear Girl~」相比,愈加一气呵成了。

小野:不过因为是我先录制的,事后神谷桑说,音长节拍等等细节「稍微有点不一样」吧?

神谷:嘛……因为节奏划分本来就比较随意吧……。上一次小野君把两拍的地方往往延长为了两拍半,本次却是完全按照乐谱来唱的,结果我就被工作人员提醒了:「神谷桑,这里,稍微有点……」我还奇怪呢:「小野君拖得更长了么?」谁知人家回答说:「不是,这次短了。」都因为他心血来潮地把长音缩短了,搞得我才多费了一番功夫。

——那么请谈一谈二位今后的野心。

小野:好的。今后的展望么……既然已经录制新主题曲了,那么本节目不会很快就结束了吧(笑)。

神谷:小人之心(笑)。

小野:但是,我们也不能放松警惕,而要继续努力下去。能让各位听众会心一笑,就是我们最大的心愿。请各位继续笑眯眯地听下去吧!

神谷:每周六深夜的30分钟,都将会为各位送上欢乐的时光。我们也一直在努力。也请各位听众每周从百忙之中抽出30分钟交付给我们吧。今后也请继续关照!

小野:我没什么需要补充的了!(笑)。


天使離ちゃん:私から補足することもありません!

trackback url


引用此文章(FC2博客用户)

trackback

发表留言

只对管理员显示

留言

关于离伤。

离伤


Author:离伤

常用称呼:小离/离酱/离奶奶(?)。


自我视角:宅女/少量腐/二次元常驻/三次元御免/以声优为生活重心/性格乖僻/常人难近。

生性怕麻烦,一般以无视为原则。倘若动怒……要不你试试?^_^


他人视角:文青/腹黑S/恶魔/冷血动物/神龙见首不见尾。


重症小野病患者。

后宫佳丽三千,暂不详列。


雷区:真人CP/LOLI/圣母…等。

负暄絮语。
暗地妖娆。
惊鸿一瞥。
似水年华。
08 | 2017/09 | 10
- - - - - 1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
金樽对月。
昨日韶光。
某离友人帐。
曾经足迹。
来,给大爷笑一个~
【Starry☆Sky 応援中!】

Cry No More
クラノア公式サイト
RSS连结。
加为好友。

和此人成爲好友

搜寻天下。