2010-09-06(Mon)

男の嫉妬って、見苦しいぞ☆


「Animedia」2010年9月号「小野執事のTea Room 2号店」小野大輔×櫻井孝宏对谈翻译。


值得纪念的「小野執事のTea Room 2号店」首位客人是饰演新执事·克劳德的樱井孝宏桑。请尽情享受共同饰演执事的二位声优为您奉上的对谈盛宴~❤


小野:在与克劳德的对手戏中,能够第一次看到赛巴斯蒂安的「嫉妒之心」。这里正是看点所在!

樱井:似在而非在……我希望克劳德能够表现出这种令人毛骨悚然的感觉。


新执事·克劳德首次亮相的强烈冲击!


「我要占有您直到满足为止」伴随着如此甜蜜的名台词,新执事·克劳德已经征服了全国女性的心。今天的客人正是饰演克劳德的樱井孝宏桑。第二季居然有两位执事,堪称豪华之至!

小野:我曾经以为,新执事·克劳德会是凌驾于赛巴斯蒂安之上的存在。最初看到影像的时候,觉得他真是超帅啊!而且他不是戴眼镜的嘛~流行的眼镜男子!执事加眼镜啊!

樱井:这种「稍有助益」的感觉是怎么回事(笑)。

小野:从他初次登场的强烈冲击开始,就非常吸引众人的眼球。因为克劳德是眼镜角色所以才会请樱井桑来饰演么?!不,应该说因为是樱井桑出演的角色,所以克劳德才戴上了眼镜?!

樱井:哈哈哈哈哈!不过我觉得并没有这种因果关系啦(笑)。说起来,我心目中的执事印象其实应该是「老爷爷」啊。头发花白,蓄着胡须……就像おひょいさん那样(藤村俊二桑的爱称。饰演凡多姆海伍家总管田中先生)。原本心中「执事=半老的男性」的印象,却被这部作品完全改变了。赛巴斯蒂安会令人衷心感到能够拥有这样一位执事真是太好了,他简直就是女性理想的化身。性感、强硬、才能出众,令人能够充分享受主从关系。「黒執事」在相当程度上左右了日本人对于执事印象的理解,是一部具有广泛影响力的作品。而克劳德和赛巴斯蒂安恰好相反,完全就是执事的感觉,刻板而事务性,发型也是一成不变的(笑)。偏阴柔的赛巴斯蒂安和偏阳刚的克劳德,从外表而言也是颇具对比性的。

——真是莫名地令人心动不已呢!

樱井·小野:会心动不已么(笑)。那各位就尽情心动吧!


第二季的幕后故事趣味盎然!


小野:虽然克劳德身上有种刻板的氛围,但是一开始就会说出「占有」之类的台词……想来觉得非常情色呢。

樱井:我最初还以为克劳德是个非常神秘的人,实际上是种超越神秘的毛骨悚然之感。他和亚洛伊斯之间的主从关系看起来也并不牢固,某些行为似乎难以捉摸,总之不是什么正经家伙。我希望各位观众能够感受到:「不知道他在考虑什么呢。」

——决定由您出演克劳德时,您有什么感想?

樱井:我所知道的本作,拥有一种几乎可以成为社会现象的强大力量,虽然也有紧张感,但也决心「反而要好好享受!」公布第二季制作的见面会上,第二季情报引起了强烈反响。当场体会到「黒執事」的高涨人气之后,我心中也感到压力再次逐渐袭来……

——今年一月举办的黑执事见面会「那个执事,狂骚~赤红色情人节~」的结尾部分,才首次公开了第二季的详细内容呢。

樱井:这是第二季的执事!倘若如此公布之后会场一片寂静……我可该怎么办哦(笑)。果然对于喜欢第一季的粉丝们而言,看到新登场的执事和少爷,应该会有种违和感吧。

小野:嘛,都第二季了,肯定会有新执事登场的啦(笑)!!

樱井:即使不凭借第一季的人气,也能够令新执事堂堂正正地登场,本部作品就拥有如此强大的力量。

——第二季的录制工作也在顺利进行中,不知现场是否有什么趣闻轶事?

樱井:克劳德跳踢踏舞的场景中(第1话),台本上写着请加入自由发挥的台词。然后我就在亮相的时候加入了迈克尔·杰克逊风的叫声「AOH!」,谁知控制室那边哄堂大笑……。大家都说「不带这样的吧~」「这也闹过头了吧」(笑)。

小野:比起第一季来说,第二季的自由发挥成分更多了呢。

樱井:第二季完全是原创剧情,希望各位能在第一时间收看。会有超越各位想想的剧情展开和惊讶等待着各位。

小野:我也有同感!

樱井:你完全在依靠嘉宾(笑)!

小野:的确是如你所说嘛(笑)。全体工作人员心怀决意,全力以赴地工作着,以期制作出超越各位想象的作品。我们绝对不会辜负各位的期待!


离某:

1、读过一两篇之后就大体明白了,最近之所以众杂志都在强推双执事CP,初衷就是让两位融融泄泄和睦相处互相赞美互相吹捧来着w

2、其实文中某句13说的是「女性化的赛巴斯蒂安和男性化的克劳德……」你你你把攻受都定好了真是让吾情何以堪!吾不承认!(/ ω ╲ *)

3、某人你的最后一句……吾笑而不语w


trackback url


引用此文章(FC2博客用户)

trackback

发表留言

只对管理员显示

留言

关于离伤。

离伤


Author:离伤

常用称呼:小离/离酱/离奶奶(?)。


自我视角:宅女/少量腐/二次元常驻/三次元御免/以声优为生活重心/性格乖僻/常人难近。

生性怕麻烦,一般以无视为原则。倘若动怒……要不你试试?^_^


他人视角:文青/腹黑S/恶魔/冷血动物/神龙见首不见尾。


重症小野病患者。

后宫佳丽三千,暂不详列。


雷区:真人CP/LOLI/圣母…等。

负暄絮语。
暗地妖娆。
惊鸿一瞥。
似水年华。
10 | 2017/11 | 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -
金樽对月。
昨日韶光。
某离友人帐。
曾经足迹。
来,给大爷笑一个~
【Starry☆Sky 応援中!】

Cry No More
クラノア公式サイト
RSS连结。
加为好友。

和此人成爲好友

搜寻天下。